1
00:00:17,631 --> 00:00:19,393
Hello. hello friend

2
00:00:19,941 --> 00:00:21,286
what happened

3
00:00:21,500 --> 00:00:22,819
Is everything going?

4
00:00:24,447 --> 00:00:25,731
how are you

5
00:00:26,062 --> 00:00:27,566
Did you go around too soon?

6
00:00:28,024 --> 00:00:30,910
If you want to go to Harrisburg
You are going the wrong way

7
00:00:31,100 --> 00:00:32,511
can you hear me

8
00:00:47,097 --> 00:00:48,601
what do you have there

9
00:01:01,301 --> 00:01:03,572
Assistant US Attorney?

10
00:01:05,653 --> 00:01:06,938
He does not speak

11
00:01:07,031 --> 00:01:09,025
The doctor said that he had a severe shock

12
00:01:09,115 --> 00:01:10,339
Where did you find it?

13
00:01:10,511 --> 00:01:12,443
On a highway outside of Harrisburg

14
00:01:12,544 --> 00:01:13,649
...we are still working on the method

15
00:01:13,829 --> 00:01:15,730
But we think that he was taken there

16
00:01:16,797 --> 00:01:18,901
Miss? are you ok

17
00:01:18,997 --> 00:01:22,070
.only 12 years ago

18
00:01:28,550 --> 00:01:31,338
"Mark"? "Mark"?"

19
00:01:32,082 --> 00:01:33,570
It's me

20
00:01:34,226 --> 00:01:35,964
"Donna"

21
00:01:39,955 --> 00:01:41,417
where have you been

22
00:01:41,520 --> 00:01:44,092
It's been twelve years

23
00:02:07,250 --> 00:02:09,042
what is this A 78 model?

24
00:02:09,931 --> 00:02:11,066
Did you get the picture?

25
00:02:11,193 --> 00:02:13,808
My father loves Cadillac

26
00:02:17,415 --> 00:02:18,504
And is he still alive?

27
00:02:18,609 --> 00:02:21,265
He introduces himself as "Jolin Parker".

28
00:02:21,345 --> 00:02:22,975
I will let you know when I find it

29
00:02:23,064 --> 00:02:24,607
You don't have all the information

30
00:02:24,677 --> 00:02:26,255
I have everything I want.
...no, he -

31
00:02:26,347 --> 00:02:28,754
I tell you
How do you do your job?

32
00:02:29,007 --> 00:02:30,433
No, I will not say

33
00:02:30,525 --> 00:02:32,668
So don't tell me how to do my job

34
00:02:33,878 --> 00:02:35,811
If I can, the place
...hiding you in that farm

35
00:02:35,898 --> 00:02:38,927
I can find this girl outside of Dingle

36
00:02:39,161 --> 00:02:41,340
Don't worry about how I will do this

37
00:02:44,177 --> 00:02:46,302
I love my hat

38
00:02:46,396 --> 00:02:47,597
...but that one

39
00:02:47,670 --> 00:02:52,255
To be honest, it suits certain people a lot

40
00:02:52,570 --> 00:02:55,508
how tall are you 1/4 7?

41
00:02:55,870 --> 00:02:57,840
My size is 1/2 7

42
00:03:00,590 --> 00:03:02,738
I will find that girl

43
00:03:03,474 --> 00:03:06,455
I don't want you to find it
I know where it is

44
00:03:06,953 --> 00:03:09,566
I want to know where he was

45
00:03:09,654 --> 00:03:12,722
Which cities, which safe houses, with what nicknames

46
00:03:12,806 --> 00:03:14,598
Until now, he managed to escape from me by faking his death

47
00:03:14,674 --> 00:03:16,042
Now it's back

48
00:03:16,125 --> 00:03:18,233
...I want you to do everything you can

49
00:03:18,308 --> 00:03:21,927
Tell me about where he was and what he was doing

50
00:03:22,556 --> 00:03:24,120
...I mean, I thought it was a teacher's meeting

51
00:03:24,195 --> 00:03:25,246
No book burning

52
00:03:25,314 --> 00:03:27,104
There is no problem with one edit

53
00:03:27,191 --> 00:03:28,205
They are children

54
00:03:28,283 --> 00:03:30,039
Children should not read the "Lolita" book

55
00:03:30,122 --> 00:03:32,795
Why shouldn't they read? The heart goes wherever it wants

56
00:03:32,885 --> 00:03:34,240
Mr. Whitney's heart

57
00:03:34,322 --> 00:03:37,327
It leads to having a relationship with Tommy Logan's mother

58
00:03:37,406 --> 00:03:39,040
Are you saying that there is no problem?

59
00:03:39,564 --> 00:03:41,481
...no I-I-I don't think so

60
00:03:41,544 --> 00:03:43,231
That the books have something scary

61
00:03:43,848 --> 00:03:45,343
I mean, I think people have relationships with each other

62
00:03:45,458 --> 00:03:47,895
Because they failed in their marriage

63
00:03:48,001 --> 00:03:49,854
And I don't think that's right
...OK, judge them

64
00:03:49,946 --> 00:03:51,511
And I certainly don't think so
For which you have to blame a book

65
00:03:53,350 --> 00:03:55,054
What do you think, Tom?

66
00:03:55,379 --> 00:03:56,867
...me

67
00:03:57,226 --> 00:03:59,051
I think Mr
Whitney should thank her lucky stars.

68
00:03:59,184 --> 00:04:01,842
Because Timmy Logan's mother was not as experienced as him

69
00:04:02,897 --> 00:04:05,364
You can say that I think old
But my opinion is that it is not a good thing

70
00:04:05,454 --> 00:04:06,962
I mean, how old is he?

71
00:04:16,101 --> 00:04:17,575
"Lizzy"

72
00:04:18,155 --> 00:04:20,959
Have you ever seen these newspapers? -
What is their topic? -

73
00:04:22,520 --> 00:04:25,634
Mark Hastings
..."United States Attorney from "Maryland

74
00:04:25,759 --> 00:04:29,401
Twelve years ago
The drug mafia arrested "Reynoso".

75
00:04:29,555 --> 00:04:31,297
It disappears a week later

76
00:04:31,384 --> 00:04:33,928
I remembered The police thought that
To punish him by killing him

77
00:04:34,017 --> 00:04:35,371
...Yes, they found it two days ago

78
00:04:35,490 --> 00:04:37,397
He was stunned on a road in "Pennsylvania".

79
00:04:37,480 --> 00:04:39,009
No one knows where he has been until now

80
00:04:39,089 --> 00:04:40,193
Was it hidden?

81
00:04:40,294 --> 00:04:44,031
I think he was imprisoned
"But not by the people of "Reynoso

82
00:04:44,114 --> 00:04:45,128
This story is full of mystery

83
00:04:45,231 --> 00:04:47,880
They say it's such a shock
He came in unable to speak

84
00:04:47,972 --> 00:04:50,416
...but if what I know about "Hastings" is true

85
00:04:50,542 --> 00:04:52,879
...if he has been in prison all these years

86
00:04:53,090 --> 00:04:55,911
...so it confirms this legend

87
00:04:56,005 --> 00:04:58,462
A real famous judge

88
00:04:58,549 --> 00:04:59,612
Judge?

89
00:04:59,768 --> 00:05:02,140
Every culture has a myth of justice

90
00:05:02,222 --> 00:05:05,394
...an avenging angel

91
00:05:05,507 --> 00:05:07,199
.who takes revenge on the weak and innocent

92
00:05:07,382 --> 00:05:10,994
Gallum "for the Jews"
.Topo" for the Chinese"

93
00:05:11,104 --> 00:05:15,600
Ancient Greeks
Having Adrestia, the goddess of revenge

94
00:05:15,680 --> 00:05:17,212
And we have the judge.

95
00:05:17,325 --> 00:05:21,030
Look at it like the last court of appeal of a prisoner

96
00:05:21,136 --> 00:05:23,640
...when all legal requests are rejected

97
00:05:23,732 --> 00:05:25,548
...and no amide of the rest of the sample

98
00:05:25,663 --> 00:05:28,839
You can make a final request to the judge

99
00:05:28,943 --> 00:05:30,109
What kind of request?

100
00:05:30,199 --> 00:05:32,085
...prisoners can defend themselves

101
00:05:32,278 --> 00:05:33,940
...claim to be innocent, explain

102
00:05:34,023 --> 00:05:37,470
...why unfair conviction and who is responsible

103
00:05:37,550 --> 00:05:39,716
...prosecutor, corrupt detective

104
00:05:39,877 --> 00:05:42,301
Maybe an inexperienced Taskhiri defense lawyer

105
00:05:42,379 --> 00:05:44,510
Where does this demand for justice go?

106
00:05:44,585 --> 00:05:47,228
...He usually passes through the prisoners

107
00:05:47,310 --> 00:05:50,279
...to reach a safe place in the book store

108
00:05:50,377 --> 00:05:53,672
Federal prison in Monroe, Virginia

109
00:05:53,769 --> 00:05:55,697
And then? -
No one knows what will happen after this.

110
00:05:55,785 --> 00:05:57,181
No one has ever seen it

111
00:05:57,334 --> 00:06:00,119
in a way
The requests reach the judge

112
00:06:00,276 --> 00:06:01,678
...he examines the case

113
00:06:01,830 --> 00:06:03,445
...and if he thinks you are innocent

114
00:06:03,644 --> 00:06:05,679
It executes the sentence equally

115
00:06:05,768 --> 00:06:08,982
...if someone's freedom or life is unjustly taken away

116
00:06:09,110 --> 00:06:14,227
He takes it back in the form of an eye against an eye

117
00:06:24,258 --> 00:06:26,425
Reddington says Mark Hastings was imprisoned.

118
00:06:26,542 --> 00:06:28,334
."Yes, but not by "Rynoso

119
00:06:28,453 --> 00:06:29,869
...he thinks it's revenge

120
00:06:29,968 --> 00:06:30,886
It was for another case.

121
00:06:30,988 --> 00:06:33,149
Hastings was a prosecutor 12 years ago.

122
00:06:33,245 --> 00:06:34,637
Calm down”?”

123
00:06:34,863 --> 00:06:36,979
...Leonard Debs "sentenced to 14 years in prison"

124
00:06:37,079 --> 00:06:39,131
For an armed robbery when he was 28 years old

125
00:06:39,212 --> 00:06:41,334
According to this so-called judge, is this man innocent?

126
00:06:41,469 --> 00:06:43,289
...apparently a witness was found at the last minute

127
00:06:43,382 --> 00:06:44,918
.who said "Debz" was not there

128
00:06:45,046 --> 00:06:46,850
Hastings "never said anything to the defense attorney."

129
00:06:46,933 --> 00:06:48,180
.Debz "Two months ago out"

130
00:06:48,283 --> 00:06:50,175
He has served 12 years out of 14 years of his sentence

131
00:06:50,317 --> 00:06:52,375
Hastings went missing 12 years ago.

132
00:06:52,456 --> 00:06:54,520
Hastings took 12 years from Leonard Debs.

133
00:06:54,617 --> 00:06:56,392
So the judge executed the sentence equally

134
00:06:56,488 --> 00:06:58,197
And "Redington" says there were other cases as well

135
00:06:58,407 --> 00:07:01,244
A New York crime detective
A judge of the Court of Appeal

136
00:07:01,340 --> 00:07:03,938
Two prosecutors who all disappeared
And it seems that they are dead

137
00:07:04,068 --> 00:07:06,886
All these cases were in files
...in which inequality has happened

138
00:07:06,978 --> 00:07:08,796
which made them all a target for the judge

139
00:07:08,913 --> 00:07:10,534
A secret criminal petitions court

140
00:07:10,636 --> 00:07:12,738
...we think that the requests through

141
00:07:12,835 --> 00:07:15,935
A warehouse of books
It exists because of the prison's literacy program, it is being investigated

142
00:07:16,021 --> 00:07:18,107
... we pulled out the files of all those working in the warehouse

143
00:07:18,216 --> 00:07:19,919
And I think we found something

144
00:07:20,183 --> 00:07:24,051
Frank Gordon is now a citizen.
But he was convicted of murder

145
00:07:24,142 --> 00:07:25,847
...now it is for the prison literacy program

146
00:07:25,960 --> 00:07:28,555
He works in the prison book store in Monroe, Virginia

147
00:07:28,626 --> 00:07:30,402
...removes the letters from the returned books

148
00:07:30,531 --> 00:07:32,264
He examines them for the judge

149
00:07:32,455 --> 00:07:33,847
Find it

150
00:07:33,977 --> 00:07:35,908
And see if you can understand something from it

151
00:07:36,922 --> 00:07:39,497
Monroe Book Depository, Virginia

152
00:07:39,584 --> 00:07:42,115
Frank has been with us for the past six years.

153
00:07:42,199 --> 00:07:45,178
Even when the court withdrew his sentence

154
00:07:45,357 --> 00:07:48,488
Does his job require communicating with prisoners?

155
00:07:48,605 --> 00:07:52,730
Well, not directly
But he answers their requests

156
00:07:52,847 --> 00:07:54,353
Our program is one of those requests

157
00:07:54,443 --> 00:07:57,786
who prepares books for the prisoners

158
00:07:59,148 --> 00:08:00,633
"Frank?"

159
00:08:06,968 --> 00:08:08,924
Who else knows "Frank" stays here?

160
00:08:09,057 --> 00:08:11,265
Are you in trouble?

161
00:08:11,357 --> 00:08:12,821
What is behind that?

162
00:08:12,932 --> 00:08:15,880
I really think we should wait until "Frank" comes back

163
00:08:15,954 --> 00:08:17,628
This is his house

164
00:08:21,954 --> 00:08:23,568
Stay here

165
00:08:24,639 --> 00:08:26,123
hello

166
00:08:31,166 --> 00:08:35,102
Mr. Gordon? Federal Police
We want to talk to you

167
00:08:43,483 --> 00:08:44,954
what happened

168
00:08:45,375 --> 00:08:46,754
Stand there

169
00:09:09,614 --> 00:09:11,057
"Ressler?"

170
00:09:11,234 --> 00:09:12,572
how are you

171
00:09:13,984 --> 00:09:15,334
"Ressler"

172
00:09:21,540 --> 00:09:22,643
It was there

173
00:09:22,780 --> 00:09:25,500
Agent "Kane" shot, tried to stop him

174
00:09:25,616 --> 00:09:27,296
But it happened very quickly

175
00:09:27,384 --> 00:09:28,439
ran away

176
00:09:28,529 --> 00:09:30,676
...I set up checkpoints on all main roads and highways

177
00:09:30,798 --> 00:09:32,971
Send the photo of "Frank Gordon" to the federal police of all states

178
00:09:33,067 --> 00:09:34,750
You can't believe it

179
00:09:34,844 --> 00:09:35,899
Requests from prisoners

180
00:09:36,004 --> 00:09:39,220
They write from all over the country

181
00:09:39,325 --> 00:09:41,518
"IDX", "Marion", Pelkin B.

182
00:09:41,617 --> 00:09:43,081
And look at this

183
00:09:43,159 --> 00:09:44,940
"Alan Ray Rifkin"

184
00:09:45,062 --> 00:09:48,209
It's a file, investigations, documents

185
00:09:48,295 --> 00:09:50,880
Frank was reviewing the court notes for the judge.

186
00:09:52,573 --> 00:09:54,386
...Alan Ray Rifkin "American Student"

187
00:09:54,497 --> 00:09:57,278
Graduated, joined the army
...sent to Afghanistan

188
00:09:57,411 --> 00:09:59,614
...in 2003 for

189
00:09:59,718 --> 00:10:02,702
Collaborating with the enemy and fighting alongside the Taliban was tried and convicted

190
00:10:02,809 --> 00:10:05,248
He is to be executed tomorrow.

191
00:10:05,407 --> 00:10:06,626
...according to these statements

192
00:10:06,738 --> 00:10:08,815
Rifkin and a number of Taliban fighters

193
00:10:08,928 --> 00:10:11,939
Attack on an Afghan village
.and killed a group of villagers

194
00:10:12,031 --> 00:10:14,734
In court, lawyer Rifkin claims
...that it was self-fire

195
00:10:14,857 --> 00:10:16,711
...from the American army, which destroyed the village

196
00:10:16,799 --> 00:10:19,802
by air
Because they mistook the village for a "Taliban" base

197
00:10:20,307 --> 00:10:21,941
The army has rejected this claim

198
00:10:22,028 --> 00:10:23,967
So the judge thinks that "Rifkin" is innocent

199
00:10:24,111 --> 00:10:26,740
...Guys, the "Rifkin" case you asked about

200
00:10:26,858 --> 00:10:29,733
...Thaighat officer, the senior officer of the Federal Police

201
00:10:29,834 --> 00:10:31,485
...in Afghanistan at that time

202
00:10:32,550 --> 00:10:34,443
Harold Cooper

203
00:10:34,726 --> 00:10:36,211
Do you think it's a coincidence?

204
00:10:36,292 --> 00:10:37,433
Reddington will give you the judge.

205
00:10:37,538 --> 00:10:39,369
And I'm the next person on his stupid list?

206
00:10:39,470 --> 00:10:41,696
We have to talk about it seriously.
No, we don't -

207
00:10:41,833 --> 00:10:44,272
The federal prosecutor in that case is "Tom Connelly".

208
00:10:44,385 --> 00:10:46,686
His credit is very high
My credit is the same

209
00:10:46,777 --> 00:10:48,572
Rifkin "accepted the crime of treason"

210
00:10:48,657 --> 00:10:49,909
We do not say that he is innocent

211
00:10:49,985 --> 00:10:51,564
...but if you and "Connelly" are in danger

212
00:10:51,693 --> 00:10:54,541
Exactly this so-called judge
What does he think we forgot?

213
00:10:54,634 --> 00:10:56,918
We don't know yet. We are investigating the case

214
00:10:57,108 --> 00:10:58,223
.good

215
00:10:58,413 --> 00:10:59,735
Do what you have to do

216
00:10:59,838 --> 00:11:02,909
But I am saying that "Alan Ray Rifkin" is guilty

217
00:11:03,209 --> 00:11:05,022
...and I don't even close my eyes to see

218
00:11:05,137 --> 00:11:07,848
He sees severe punishment for the crime he committed

219
00:11:11,776 --> 00:11:13,924
Mr. Rifkin, my name is Agent Kane

220
00:11:14,004 --> 00:11:14,929
Federal police

221
00:11:15,019 --> 00:11:16,497
...I would stand and cheer, but

222
00:11:16,585 --> 00:11:18,077
Allan "behave right"

223
00:11:18,163 --> 00:11:19,244
...I'm sorry, but I've been told

224
00:11:19,334 --> 00:11:21,536
Mr. "Rifkin" waived all their rights

225
00:11:21,624 --> 00:11:24,244
Yes. All their legal claims have been rejected

226
00:11:24,326 --> 00:11:25,270
so you

227
00:11:25,365 --> 00:11:28,341
Russ Kipling
From the Amnesty Society

228
00:11:28,639 --> 00:11:31,337
... the law says that prisons that await death

229
00:11:31,433 --> 00:11:34,327
They are allowed to have a spiritual advisor

230
00:11:36,744 --> 00:11:38,074
ok

231
00:11:40,542 --> 00:11:41,779
...let me tell you first

232
00:11:41,860 --> 00:11:44,065
I am not here to review your case

233
00:11:44,163 --> 00:11:45,325
The court has the last word

234
00:11:45,405 --> 00:11:47,259
How is the work process of agent "Kane"?

235
00:11:47,367 --> 00:11:48,824
Did you think I was stupid?

236
00:11:48,919 --> 00:11:50,479
"I did not come here to see if you are a fool or not, Mr. Rifkin

237
00:11:50,569 --> 00:11:52,341
...I am here to see that you are so angry

238
00:11:52,516 --> 00:11:54,466
To take revenge

239
00:11:54,582 --> 00:11:55,572
...I think you

240
00:11:55,684 --> 00:11:57,816
You filled out a request for justice by a judge

241
00:11:57,907 --> 00:12:00,179
Not as I said
All his legal requests were rejected

242
00:12:00,297 --> 00:12:02,276
He knows what I mean

243
00:12:03,213 --> 00:12:06,842
Since when does the Federal Police believe the legends of the prison yard?

244
00:12:09,226 --> 00:12:10,758
This is a story

245
00:12:10,852 --> 00:12:12,555
There is no such person

246
00:12:12,982 --> 00:12:14,704
... this is what I say

247
00:12:14,805 --> 00:12:18,326
I have a sacred duty
To fight the devil who brought me here

248
00:12:18,634 --> 00:12:19,886
And who brought you here?

249
00:12:19,967 --> 00:12:21,602
Save the file
You know he confessed

250
00:12:21,685 --> 00:12:24,407
I assure you
It was not by my own will

251
00:12:24,526 --> 00:12:25,795
Are you saying that you were forced to confess?

252
00:12:25,877 --> 00:12:27,680
I am saying that I was beaten

253
00:12:28,476 --> 00:12:32,178
...I'm saying that federal agent Harold Cooper

254
00:12:32,284 --> 00:12:34,263
...under orders

255
00:12:34,275 --> 00:12:39,228
Assistant United States Attorney Thomas Connelly beat me

256
00:12:45,723 --> 00:12:48,488
After all, what is your story with those kids and basketball?

257
00:12:48,600 --> 00:12:49,809
...To be honest, let the "Wizards" (basketball team of Washington) play a game

258
00:12:49,902 --> 00:12:51,280
...and I stood naked in front of the TV

259
00:12:51,399 --> 00:12:53,022
Do you know what my fiancé says?

260
00:12:53,514 --> 00:12:54,746
Go aside

261
00:12:54,847 --> 00:12:56,104
really

262
00:12:56,204 --> 00:12:57,501
Miss?

263
00:12:57,600 --> 00:12:59,258
Two drinks

264
00:13:00,061 --> 00:13:02,697
She has a relationship with Mr. Whitney

265
00:13:02,808 --> 00:13:04,615
did you talk to him -
Yes, I did -

266
00:13:04,701 --> 00:13:06,161
Believe me, it is not good at all

267
00:13:06,250 --> 00:13:07,912
...especially during the teacher-parent meeting

268
00:13:07,990 --> 00:13:10,264
Because her husband has no clue

269
00:13:10,714 --> 00:13:13,117
But you know, another thing

270
00:13:13,554 --> 00:13:15,136
...I mean the teachers

271
00:13:15,224 --> 00:13:17,653
Every part of their student's life
They understand, they know their families

272
00:13:18,363 --> 00:13:21,060
Some of their issues should be kept secret

273
00:13:24,029 --> 00:13:25,634
Are you good at this?

274
00:13:27,538 --> 00:13:28,989
what are you doing

275
00:13:30,597 --> 00:13:32,146
Keeping a secret

276
00:13:36,640 --> 00:13:38,117
where is your wife

277
00:13:38,262 --> 00:13:40,050
He could not come

278
00:13:41,646 --> 00:13:43,018
Did you invite him?

279
00:13:43,107 --> 00:13:46,238
I thought you had a fiance

280
00:13:46,314 --> 00:13:48,779
.yeah But we have not decided the date of marriage yet

281
00:13:48,991 --> 00:13:52,464
I was inviting you to the ceremony
But I don't think he likes you

282
00:13:53,400 --> 00:13:55,168
why

283
00:13:55,265 --> 00:13:56,744
Is it not clear?

284
00:13:56,836 --> 00:14:00,892
You are buying me a drink here
While your wife is at home?

285
00:14:01,591 --> 00:14:03,742
I did not do anything wrong

286
00:14:17,128 --> 00:14:18,738
My God

287
00:14:20,870 --> 00:14:21,995
Hello

288
00:14:27,653 --> 00:14:28,968
My God

289
00:14:30,542 --> 00:14:31,977
God

290
00:14:33,048 --> 00:14:34,243
I'm sorry

291
00:14:35,252 --> 00:14:36,369
I'm sorry

292
00:14:41,621 --> 00:14:43,192
Yes, me too

293
00:14:52,822 --> 00:14:55,120
You know, I'm not too sorry

294
00:14:56,859 --> 00:14:58,434
I am in room 618

295
00:15:07,924 --> 00:15:11,363
.yeah I'm there now
Where did we get to in the "Rifkin" case?

296
00:15:11,593 --> 00:15:13,787
...I understand, but I need to know about you and your people

297
00:15:13,881 --> 00:15:15,611
...are you ready to arrest "Connelly" and "Cooper".

298
00:15:15,711 --> 00:15:18,274
If the execution went according to plan

299
00:15:18,514 --> 00:15:19,835
OK, bye

300
00:15:19,927 --> 00:15:21,265
Damn the federal police

301
00:15:21,360 --> 00:15:23,910
They can't find their own hips without mirrors and GPS

302
00:15:23,988 --> 00:15:25,410
How did they find you?

303
00:15:25,491 --> 00:15:26,196
I don't know

304
00:15:26,289 --> 00:15:28,738
Someone spoke and it wasn't me

305
00:15:28,822 --> 00:15:30,690
Frank, I trust you.

306
00:15:30,778 --> 00:15:32,582
You are a friend, not a traitor

307
00:15:32,728 --> 00:15:34,952
come with me it's time

308
00:15:44,882 --> 00:15:46,845
...Hastings "The One Who Was Freed"

309
00:15:46,921 --> 00:15:48,893
Will we know if he talks to the authorities?

310
00:15:48,971 --> 00:15:51,557
It does not do this
He lost his mind a long time ago

311
00:15:51,633 --> 00:15:53,185
My sources say that he is with his family

312
00:15:53,267 --> 00:15:55,016
He hasn't spoken a word yet

313
00:15:55,838 --> 00:15:58,152
It's just a matter of time

314
00:15:58,671 --> 00:16:02,723
"About the execution of Rifkin".
...we are ready to react, but

315
00:16:03,259 --> 00:16:05,687
yes, but what?

316
00:16:07,760 --> 00:16:10,682
Frank, look at me, Frank.

317
00:16:11,282 --> 00:16:13,474
You were innocent

318
00:16:13,815 --> 00:16:16,758
People like this will put you in jail

319
00:16:16,854 --> 00:16:20,435
They took 20 years of your life
And 30 years of my father's life

320
00:16:20,524 --> 00:16:22,009
But what if they follow us?

321
00:16:22,085 --> 00:16:24,203
If they find us, let them do whatever they want

322
00:16:24,505 --> 00:16:27,742
Until then, I will not stop what I am doing

323
00:16:29,329 --> 00:16:33,348
If Rifkin dies
Tell the others to continue the operation

324
00:16:35,171 --> 00:16:36,743
..because you are out now

325
00:16:36,834 --> 00:16:39,105
There is no reason to forget

326
00:16:42,253 --> 00:16:44,388
Good night, mother

327
00:16:47,611 --> 00:16:48,837
...Very well, the question is

328
00:16:49,350 --> 00:16:51,650
Why does the judge think Rifkin is innocent?

329
00:16:51,700 --> 00:16:53,309
...since the events occurred

330
00:16:53,311 --> 00:16:56,212
Using a file
...that we found in "Frank Gordon" room, we found out

331
00:16:56,214 --> 00:16:57,447
And we found a problem

332
00:16:57,449 --> 00:16:59,582
"After Rifkin was arrested, Cooper took him from Bagram

333
00:16:59,584 --> 00:17:01,284
Brought to Andrews Air Force Base in Virginia

334
00:17:01,386 --> 00:17:02,919
...From there, they will be transferred to the prison transfer department

335
00:17:02,921 --> 00:17:05,354
Transfer to a federal building in Alexandria

336
00:17:05,499 --> 00:17:07,223
This trip should have taken 30 minutes

337
00:17:07,350 --> 00:17:10,359
... in the state marshal court that was responsible for the transfer

338
00:17:10,361 --> 00:17:11,561
He said that he will arrive on time

339
00:17:11,690 --> 00:17:13,196
But look at this, the operations report

340
00:17:13,470 --> 00:17:14,283
... real time recorded

341
00:17:14,385 --> 00:17:16,499
that Marshall did not report it in "Alexandria".

342
00:17:16,501 --> 00:17:18,835
That journey did not last half an hour

343
00:17:18,837 --> 00:17:20,069
It took two and a half hours

344
00:17:20,290 --> 00:17:22,505
Why was this issue not brought up in court?

345
00:17:22,507 --> 00:17:23,806
It was another operation report

346
00:17:23,808 --> 00:17:25,875
which corresponded to the time range of 30 minutes

347
00:17:25,977 --> 00:17:29,078
One of these reports is fake

348
00:17:29,407 --> 00:17:33,395
We have to find the marshal and ask him directly

349
00:17:41,079 --> 00:17:42,606
"William Munson?"

350
00:17:43,250 --> 00:17:44,827
"Federal Agent" Kane

351
00:17:44,898 --> 00:17:47,200
I am investigating a case that concerns you

352
00:17:47,327 --> 00:17:48,677
"Accused" Alan Ray Rifkin

353
00:17:48,783 --> 00:17:49,768
Not here

354
00:17:49,858 --> 00:17:50,880
...I don't want people who work with me

355
00:17:50,979 --> 00:17:52,138
Know that I am involved in this case

356
00:17:52,216 --> 00:17:54,328
"I'm running out of time, Mr. Manson

357
00:17:54,476 --> 00:17:56,248
Alan Ray Rifkin's "Time's Running Out"

358
00:17:56,366 --> 00:17:58,914
i know So why do you think I asked for help?

359
00:17:59,458 --> 00:18:01,214
Did you ask for help? from whom

360
00:18:02,920 --> 00:18:04,497
...from that group

361
00:18:04,598 --> 00:18:06,194
...those who fight against the death penalty

362
00:18:06,294 --> 00:18:07,933
Amnesty Society

363
00:18:08,020 --> 00:18:10,582
You and Cooper were at Andrews Air Force Base when Rifkin flew in.

364
00:18:10,726 --> 00:18:12,617
Did you deliver it? -
.yeah, been there -

365
00:18:12,763 --> 00:18:14,999
But Cooper and I were not alone

366
00:18:15,217 --> 00:18:16,961
...that prosecutor Thomas Connelly

367
00:18:17,057 --> 00:18:18,281
He was waiting outside the band

368
00:18:18,379 --> 00:18:20,719
"Was Connelly there?" -
He was angry.

369
00:18:20,834 --> 00:18:22,883
He said that the Rifkin file was given to him

370
00:18:22,984 --> 00:18:25,398
He kept saying that the degree
They don't need to be tried

371
00:18:25,533 --> 00:18:26,743
...He was constantly going somewhere, you know

372
00:18:26,847 --> 00:18:28,252
...and he didn't want his job

373
00:18:28,379 --> 00:18:30,328
To destroy a high-security file by losing it

374
00:18:30,407 --> 00:18:31,506
Did you hear it yourself?

375
00:18:31,597 --> 00:18:33,435
He said that they need a confession

376
00:18:33,553 --> 00:18:34,822
He told "Cooper" to take it

377
00:18:34,924 --> 00:18:36,237
... take it to one of the nests

378
00:18:36,343 --> 00:18:39,321
And he will not come out until he confesses

379
00:18:40,668 --> 00:18:45,297
Mr. Manson, is he an agent?
Cooper forced Rifkin to confess?

380
00:18:45,494 --> 00:18:47,132
Forced to confess?

381
00:18:47,504 --> 00:18:49,529
...You federal agents are very correct

382
00:18:50,003 --> 00:18:51,914
Yes, he hit it

383
00:18:52,063 --> 00:18:54,918
I manipulated the entry time
...that is reasonable in terms of time

384
00:18:55,003 --> 00:18:56,511
And I took "Rifkin" to his cell

385
00:18:56,597 --> 00:19:00,414
Instead of taking him away, you're welcome
So that no record is recorded

386
00:19:00,516 --> 00:19:03,253
Everyone said that he betrayed our country

387
00:19:04,057 --> 00:19:06,315
...but now he is going to die

388
00:19:16,243 --> 00:19:17,900
"Tom"

389
00:19:18,061 --> 00:19:20,188
HAROLD What are you doing here?

390
00:19:20,280 --> 00:19:21,929
"I was looking for you" Tom

391
00:19:22,187 --> 00:19:24,447
We have a problem with "Rifkin".

392
00:19:25,475 --> 00:19:27,099
We have to prevent something from happening

393
00:20:00,792 --> 00:20:05,451
I found a flash memory
And your favorite girl has some other tools

394
00:20:05,800 --> 00:20:07,637
He has been in "Havana" for the past six months

395
00:20:07,761 --> 00:20:11,868
Porta Prince, "Miami with different nicknames".

396
00:20:11,964 --> 00:20:13,601
He was in "Prague" last September

397
00:20:13,685 --> 00:20:16,698
This "Jolin" is definitely doing something

398
00:20:16,785 --> 00:20:17,636
"Reject"

399
00:20:17,715 --> 00:20:19,601
Best guess I can
...I think he is following someone

400
00:20:19,743 --> 00:20:21,054
It creates trouble

401
00:20:21,168 --> 00:20:23,622
Or he is pursuing small goals

402
00:20:23,774 --> 00:20:25,878
Or there is something very important

403
00:20:33,630 --> 00:20:35,679
We have to talk about "Rifkin".

404
00:20:35,769 --> 00:20:37,309
Everything about that subject has been said

405
00:20:37,397 --> 00:20:39,249
Sir, I need to know if you

406
00:20:42,305 --> 00:20:44,082
what is the matter

407
00:20:44,552 --> 00:20:47,184
Agent Kane is US Attorney Tom Connelly

408
00:20:47,276 --> 00:20:49,911
Harold was telling me
You are a very good agent

409
00:20:50,507 --> 00:20:52,438
A dog with a bone

410
00:20:54,543 --> 00:20:56,177
Sir, is it possible to talk privately?

411
00:20:56,461 --> 00:20:58,470
The issue is that the "Rifkin" case

412
00:20:58,845 --> 00:21:00,105
It has been decided in court

413
00:21:00,191 --> 00:21:01,386
...Agent Kane, whatever you need to tell me

414
00:21:01,484 --> 00:21:03,119
You can tell both of us

415
00:21:05,905 --> 00:21:07,376
...I need to know what happened at the airport

416
00:21:07,668 --> 00:21:09,865
After "Rifkin" got off the plane

417
00:21:10,150 --> 00:21:11,100
...as recorded

418
00:21:11,200 --> 00:21:12,782
We moved it to one of our buildings

419
00:21:12,866 --> 00:21:14,280
You beat him to confess

420
00:21:14,411 --> 00:21:15,109
Who told you this?

421
00:21:15,200 --> 00:21:16,220
Your transfer report has been tampered with

422
00:21:16,300 --> 00:21:17,620
This report shows the reality

423
00:21:17,626 --> 00:21:19,874
How long was Rifkin at the airport?

424
00:21:19,887 --> 00:21:21,700
There is a time interval of two hours

425
00:21:21,200 --> 00:21:23,612
Where did you get this from? -
Does it matter? -

426
00:21:23,930 --> 00:21:24,847
Let's be honest

427
00:21:25,383 --> 00:21:27,150
It is clear that you have a theory
We listen

428
00:21:27,200 --> 00:21:28,091
No, I don't have a theory

429
00:21:28,278 --> 00:21:30,674
...I have a witness who heard you

430
00:21:30,931 --> 00:21:33,390
ordered you
To get a confession from Rifkin, beat him

431
00:21:33,454 --> 00:21:34,719
He saw what happened

432
00:21:34,804 --> 00:21:36,984
I will not put pressure on an innocent man

433
00:21:37,150 --> 00:21:39,450
If there was a witness, he should have spoken first

434
00:21:41,316 --> 00:21:43,214
Did you beat him?

435
00:21:44,900 --> 00:21:46,195
.yeah

436
00:21:46,575 --> 00:21:48,913
"Agent Kane" Alan Ray Rifkin

437
00:21:49,209 --> 00:21:51,351
He deserves the sentence he received for his crime

438
00:21:51,434 --> 00:21:53,250
He is being taken for execution

439
00:21:53,517 --> 00:21:54,499
...we have to stop it

440
00:21:54,564 --> 00:21:55,950
Until the court looks at his confession

441
00:21:56,080 --> 00:21:57,290
There is no chance for another court

442
00:21:57,396 --> 00:21:58,712
Tired of his own requests

443
00:21:58,906 --> 00:22:01,387
When he wants again
Make an application, the Supreme Court is ready to hear

444
00:22:01,598 --> 00:22:03,316
...why he confessed or whether he is guilty or not

445
00:22:03,592 --> 00:22:04,781
Legally, it has nothing to do with the issue

446
00:22:04,860 --> 00:22:06,482
...I will see if the federal parole officer as well

447
00:22:06,756 --> 00:22:07,712
Agree with you or not

448
00:22:07,899 --> 00:22:09,755
He doesn't even agree to see you

449
00:22:11,100 --> 00:22:14,785
"Be careful who you talk to, Agent Kane."

450
00:22:17,100 --> 00:22:19,792
Do you agree with him?

451
00:22:20,542 --> 00:22:23,479
The only job you have to worry about is your own job

452
00:22:32,158 --> 00:22:34,517
... until reaching the place of execution

453
00:22:34,719 --> 00:22:38,287
The convict must fill the "BP 199" form

454
00:22:38,489 --> 00:22:41,924
in which he was asked
Where should his body be sent?

455
00:22:41,999 --> 00:22:43,235
I understand. No

456
00:22:43,341 --> 00:22:44,863
He is a federal probation officer

457
00:22:44,969 --> 00:22:47,263
I have to talk to him

458
00:22:47,265 --> 00:22:48,364
Yes, please tell him to call me

459
00:22:48,366 --> 00:22:50,566
The accused is not allowed to have more than one spiritual advisor

460
00:22:50,568 --> 00:22:52,407
...two defense lawyers

461
00:22:52,500 --> 00:22:55,371
And five relatives or
Bring adult friends

462
00:22:55,373 --> 00:22:57,275
Connelly was right.

463
00:22:57,733 --> 00:22:59,275
...they do not accept the new report as new evidence

464
00:22:59,277 --> 00:22:59,985
...and even if they accept, the duration

465
00:22:59,987 --> 00:23:04,246
Considering Rifkin's past innocence

466
00:23:04,248 --> 00:23:06,715
Do you realize how stupid that is?

467
00:23:06,717 --> 00:23:10,019
Is he not considered innocent?

468
00:23:28,108 --> 00:23:33,280
I just want to say that I didn't do anything

469
00:23:33,642 --> 00:23:36,377
You are killing an innocent man here tonight

470
00:23:40,208 --> 00:23:43,313
Even God would not forgive you for this

471
00:23:45,797 --> 00:23:47,496
We are ready

472
00:23:52,435 --> 00:23:54,671
Good night, mother

473
00:23:56,670 --> 00:23:59,201
Good night. good night

474
00:24:19,808 --> 00:24:21,105
We did the right thing

475
00:24:21,207 --> 00:24:23,834
.yes We just didn't do it the right way

476
00:24:24,408 --> 00:24:25,769
Let me ask you something

477
00:24:25,859 --> 00:24:29,061
That mission "Kane" forms a group to investigate

478
00:24:29,239 --> 00:24:32,596
I mean, this is how it spins and executes justice

479
00:24:32,711 --> 00:24:35,395
No one knows what you are doing wrong

480
00:24:35,618 --> 00:24:36,914
I heard some stories

481
00:24:37,003 --> 00:24:39,527
...They say that you guys catch people

482
00:24:39,626 --> 00:24:41,417
which are not even in our list

483
00:24:41,503 --> 00:24:43,274
how are you

484
00:24:43,420 --> 00:24:45,649
nothing really

485
00:24:46,863 --> 00:24:49,136
Well, I can tell you that

486
00:24:49,231 --> 00:24:52,119
...when I became the Attorney General

487
00:24:52,224 --> 00:24:55,103
...I will tell the president to make you the head of the federal police

488
00:24:55,215 --> 00:24:56,951
...you agree with me

489
00:24:57,040 --> 00:24:59,256
The topic is about your secret weapon

490
00:25:00,441 --> 00:25:02,623
Because we both know you have a secret weapon

491
00:25:38,082 --> 00:25:40,469
The judge wants to see you

492
00:25:43,546 --> 00:25:45,789
An innocent man is dead

493
00:25:46,067 --> 00:25:49,151
.because of you Because of the lie you told

494
00:25:49,230 --> 00:25:50,869
Alan Ray Rifkin was a terrorist.

495
00:25:50,955 --> 00:25:54,499
You beat him to confess

496
00:25:54,576 --> 00:25:56,186
For the crime he committed

497
00:26:06,162 --> 00:26:07,578
"Stolen" Cooper.

498
00:26:07,659 --> 00:26:08,538
by whom

499
00:26:08,630 --> 00:26:09,559
We think by the judge

500
00:26:09,663 --> 00:26:12,210
"As a punishment for execution" Rifkin

501
00:26:12,312 --> 00:26:13,413
Did you find anything? -
not yet -

502
00:26:13,515 --> 00:26:15,397
Alan Ray Rifkin -
We have nothing -

503
00:26:15,490 --> 00:26:17,588
No license plate number and no evidence of being under care

504
00:26:17,686 --> 00:26:19,019
They may be anywhere

505
00:26:19,107 --> 00:26:22,510
Focus, Lizzy. "Rifkin" go to "Rifkin" again

506
00:26:22,613 --> 00:26:26,066
Why should Judge Cooper?
Do you know who is responsible for his execution?

507
00:26:26,173 --> 00:26:28,651
Because Cooper forced a confession from Rifkin

508
00:26:28,734 --> 00:26:29,742
Are you sure about this?

509
00:26:29,832 --> 00:26:31,283
Cooper confirmed it in front of me.

510
00:26:31,361 --> 00:26:32,979
What do we have about the person who was released by the judge?

511
00:26:33,072 --> 00:26:34,141
"Hastings?"

512
00:26:34,222 --> 00:26:35,039
...we are getting an order from the court

513
00:26:35,131 --> 00:26:36,962
to talk to him against his doctor's orders

514
00:26:37,041 --> 00:26:38,680
His doctor is worried that he will get more shock

515
00:26:38,760 --> 00:26:40,883
...if you want to see "Cooper" again

516
00:26:41,022 --> 00:26:43,270
You should talk to Hastings

517
00:26:43,353 --> 00:26:44,468
Lizzy: I have to go.

518
00:26:44,540 --> 00:26:46,183
wait Did you hear what I said?

519
00:26:46,279 --> 00:26:48,542
Rifkin "executed, an eye for an eye"

520
00:26:48,640 --> 00:26:50,188
Cooper is going to die.

521
00:26:52,842 --> 00:26:54,068
"Dembey, you better tell Edward."

522
00:26:54,168 --> 00:26:56,404
There has been a change in the flight schedule

523
00:26:57,278 --> 00:27:00,245
A woman's son was killed because of you

524
00:27:00,350 --> 00:27:05,917
...a husband, father, brother

525
00:27:06,621 --> 00:27:08,076
A good man

526
00:27:08,183 --> 00:27:09,318
Rifkin was given every opportunity

527
00:27:09,417 --> 00:27:11,331
To prove his innocence

528
00:27:11,763 --> 00:27:13,917
To whom to prove?

529
00:27:14,091 --> 00:27:15,154
to you

530
00:27:15,243 --> 00:27:18,517
To everyone who condemned him in the first place?

531
00:27:18,635 --> 00:27:22,015
...you know, if you did your job properly

532
00:27:22,113 --> 00:27:24,921
There was no need for me to do anything

533
00:27:30,906 --> 00:27:31,982
What do you say, are you guilty or innocent?

534
00:27:32,079 --> 00:27:34,075
Listen, lady, what are you doing?

535
00:27:34,159 --> 00:27:36,474
This is a big mistake

536
00:27:36,550 --> 00:27:39,371
I said that you are guilty or innocent?

537
00:27:39,464 --> 00:27:43,424
I think that I am innocent

538
00:27:56,661 --> 00:27:57,841
Mrs

539
00:27:58,978 --> 00:28:00,836
I find you guilty

540
00:28:17,563 --> 00:28:19,219
"Richard"

541
00:28:21,121 --> 00:28:23,099
Say something, Richard

542
00:28:26,607 --> 00:28:30,309
...I am thinking about participating in our university's gathering

543
00:28:30,406 --> 00:28:34,188
And I remember how much in this
I used to be handsome in blue clothes

544
00:28:34,291 --> 00:28:35,952
what do you want

545
00:28:36,440 --> 00:28:37,430
how is your family

546
00:28:37,571 --> 00:28:39,444
My wife left me, thank you

547
00:28:39,548 --> 00:28:41,696
After I was left out

548
00:28:41,776 --> 00:28:44,392
When you left, you raised hell

549
00:28:44,480 --> 00:28:46,451
No one believes that we could not
Let's see what is happening

550
00:28:46,542 --> 00:28:47,923
Maybe we could help you

551
00:28:48,027 --> 00:28:50,630
Maybe we would have solved your betrayal

552
00:28:50,716 --> 00:28:51,719
...even without proof

553
00:28:51,803 --> 00:28:54,453
It was enough to destroy some jobs

554
00:28:55,578 --> 00:28:57,095
.yes

555
00:28:58,173 --> 00:29:01,486
Richard, you should be on the case.
Rifkin "Get information"

556
00:29:01,575 --> 00:29:03,288
...claims that civilian people

557
00:29:03,399 --> 00:29:05,035
By soldiers
...Black Hawk (US Army helicopter) killed"

558
00:29:05,142 --> 00:29:07,374
The army says it has never sent a helicopter.

559
00:29:07,498 --> 00:29:09,185
I can't help you

560
00:29:10,320 --> 00:29:13,814
You are responsible for the Goldara area

561
00:29:13,917 --> 00:29:17,262
If the helicopter was there, you should know.

562
00:29:18,252 --> 00:29:19,397
...rooming with you

563
00:29:19,509 --> 00:29:21,621
It was the worst thing that ever happened to me

564
00:29:22,252 --> 00:29:25,234
"I'll give you a suggestion," Richard.

565
00:29:25,567 --> 00:29:28,633
...these people who need this information

566
00:29:29,405 --> 00:29:31,620
They can be very useful.

567
00:29:32,459 --> 00:29:33,856
...if you help them

568
00:29:33,968 --> 00:29:36,249
.Yeah Jai Brat Talafi Mi Kann

569
00:29:37,206 --> 00:29:38,629
"I'm sorry, Mr. Hastings."

570
00:29:38,718 --> 00:29:41,393
I can't imagine
.how hard is it for you

571
00:29:42,246 --> 00:29:46,657
But there are others who are still imprisoned there

572
00:29:47,614 --> 00:29:50,339
I need to know where you were imprisoned -
enough -

573
00:29:50,539 --> 00:29:52,012
.please

574
00:29:52,103 --> 00:29:53,619
Just leave here

575
00:30:00,553 --> 00:30:02,235
Good night, mother

576
00:30:02,897 --> 00:30:04,563
Not "Mark" me

577
00:30:04,658 --> 00:30:06,453
"Donna"

578
00:30:08,146 --> 00:30:11,048
"Relax" the newspaper said the last words of "Rifkin".

579
00:30:11,149 --> 00:30:13,150
At the time of his execution
Good night, mother

580
00:30:13,232 --> 00:30:15,975
He said this to his spiritual advisor "Russ Kipling".

581
00:30:16,062 --> 00:30:17,688
I heard "Hastings" say this now

582
00:30:19,546 --> 00:30:22,435
...Very well, "Russian Susan Kipling", 62 years old, single

583
00:30:22,538 --> 00:30:24,253
He is going to Vassar College
...and one of the founders

584
00:30:24,346 --> 00:30:27,217
The prisoners' rights organization is "Amnesty Association".

585
00:30:27,620 --> 00:30:30,229
...the marshal who hid the evidence for Cooper and Conley

586
00:30:30,393 --> 00:30:31,990
.to the same organization

587
00:30:32,084 --> 00:30:35,081
that was this way
.that "Kipling" is aware of the evidence of the true report

588
00:30:35,910 --> 00:30:38,671
Very good, an address
I found it in Mercer County, Pennsylvania.

589
00:30:38,761 --> 00:30:40,403
I bet he keeps them here

590
00:30:55,706 --> 00:30:57,474
Are we ready, Frank?

591
00:31:25,748 --> 00:31:26,664
."Reject"

592
00:31:26,757 --> 00:31:28,752
Lizzie, "Did you find Harold's place?"

593
00:31:28,838 --> 00:31:30,234
.Yes. We're almost there

594
00:31:30,318 --> 00:31:31,994
We had some progress.

595
00:31:40,113 --> 00:31:41,111
...so I give the order to end

596
00:31:41,208 --> 00:31:44,334
...the end in the arms of our Lord Jesus Christ

597
00:31:44,444 --> 00:31:49,920
...containing all kindness and truth and our heavenly Father

598
00:31:50,015 --> 00:31:52,148
We have a problem

599
00:31:59,682 --> 00:32:01,366
Get your people out of here

600
00:32:01,501 --> 00:32:02,967
Sit back

601
00:32:03,060 --> 00:32:04,973
Move! Move! Cut

602
00:32:05,076 --> 00:32:08,100
What are they doing?
Why are they backing down?

603
00:32:10,459 --> 00:32:12,045
They want to talk

604
00:32:14,333 --> 00:32:18,524
"This is not a tactic," Russ said.
I am not trying to negotiate

605
00:32:18,929 --> 00:32:21,574
Yes, we have new information about the "Rifkin" case

606
00:32:21,658 --> 00:32:24,194
One with a high level of security is on its way

607
00:32:46,751 --> 00:32:48,469
Of course

608
00:32:49,228 --> 00:32:51,063
A woman

609
00:32:51,548 --> 00:32:54,358
...if you came to defend Agent Cooper

610
00:32:54,457 --> 00:32:56,163
No, I did not come for this

611
00:32:56,827 --> 00:32:59,879
I came to defend you

612
00:33:00,757 --> 00:33:04,625
...after devoting your life to finding the truth

613
00:33:04,736 --> 00:33:09,033
To do the right thing
...it will be very bad

614
00:33:09,137 --> 00:33:12,295
You made so many mistakes on your last card

615
00:33:13,357 --> 00:33:16,092
...this is a confidential Pentagon file

616
00:33:16,168 --> 00:33:17,986
About Rifkin

617
00:33:18,232 --> 00:33:20,205
...because of the risk of exposure

618
00:33:20,291 --> 00:33:23,453
Having this case for me and seeing
This case is a very serious crime for you

619
00:33:23,554 --> 00:33:26,818
But under these conditions
Who wants to talk about trivial matters?

620
00:33:28,907 --> 00:33:32,278
…reportedly on October 3, 2002

621
00:33:32,362 --> 00:33:36,380
...United Nations Army officers

622
00:33:36,461 --> 00:33:39,428
...by helicopter in the village of "Goldara"

623
00:33:39,539 --> 00:33:41,792
...in Kabul province, Afghanistan

624
00:33:42,319 --> 00:33:47,068
To obtain what was agreed upon

625
00:33:47,142 --> 00:33:50,682
..."Taliban" in that area along with "Alan Ray Rifkin"

626
00:33:50,782 --> 00:33:54,407
...who had put himself in the place of an informant

627
00:33:54,596 --> 00:33:56,634
Going to that village

628
00:33:57,134 --> 00:33:58,909
But they arrived too late

629
00:33:59,139 --> 00:34:03,402
The boys got that valuable thing and left

630
00:34:03,501 --> 00:34:07,349
Angry and suspicious of the rest of the Taliban and Rifkin

631
00:34:07,469 --> 00:34:10,953
Set the village on fire
And they executed the residents there

632
00:34:11,052 --> 00:34:13,765
...several women and children

633
00:34:13,859 --> 00:34:16,379
...killed by the "Taliban".

634
00:34:16,519 --> 00:34:20,486
To be an answer for the US Army in the region

635
00:34:20,585 --> 00:34:22,606
...I think because of the fear of the media

636
00:34:22,692 --> 00:34:26,347
The Pentagon wanted nothing to do with this case.

637
00:34:26,512 --> 00:34:28,835
So they hide it

638
00:34:29,088 --> 00:34:31,681
This is what happened

639
00:34:32,213 --> 00:34:34,665
This is the truth

640
00:34:34,906 --> 00:34:39,775
That's why it shouldn't
Burn Agent "Cooper" today

641
00:34:39,882 --> 00:34:42,092
Alan Ray Rifkin

642
00:34:42,190 --> 00:34:46,874
He was not executed because of being beaten or because of hiding

643
00:34:47,046 --> 00:34:50,048
He was executed for the truth

644
00:34:50,162 --> 00:34:52,034
... Now you and I can spend days together

645
00:34:52,122 --> 00:34:54,973
Let's talk about the pros and cons of execution

646
00:34:55,067 --> 00:34:59,063
...but in the end, at the last moment

647
00:34:59,192 --> 00:35:05,077
The only undeniable fact is that you better be right

648
00:35:05,856 --> 00:35:08,936
And I bet you are not too sure

649
00:35:10,136 --> 00:35:13,711
How can you know what I'm thinking?

650
00:35:14,477 --> 00:35:16,810
Mark Hastings

651
00:35:17,517 --> 00:35:20,000
You let him go

652
00:35:20,092 --> 00:35:22,996
...because he had passed his sentence

653
00:35:23,590 --> 00:35:27,817
...because justice has always been important to you

654
00:35:27,909 --> 00:35:30,014
And he did not avenge Kurt

655
00:35:30,142 --> 00:35:31,946
...the day you started this work

656
00:35:32,075 --> 00:35:34,651
... did you know that finally with

657
00:35:34,750 --> 00:35:37,043
...the release of the first prisoner ends

658
00:35:37,172 --> 00:35:39,541
You will be arrested

659
00:35:39,846 --> 00:35:43,171
...you don't want to inherit your honesty

660
00:35:43,262 --> 00:35:45,473
... lose because of him

661
00:35:47,042 --> 00:35:50,118
You were surrounded by this memory

662
00:35:54,713 --> 00:35:58,966
Harold, "Don't look so sad."

663
00:36:31,873 --> 00:36:33,904
Be early

664
00:36:43,325 --> 00:36:44,637
I thought you died

665
00:36:44,723 --> 00:36:46,105
what happened

666
00:36:46,420 --> 00:36:47,794
My secret weapon

667
00:36:53,100 --> 00:36:56,986
...Five prosecutors, a federal judge, two police officers

668
00:36:57,081 --> 00:36:58,847
There were ten people in that shelter

669
00:37:00,516 --> 00:37:01,712
what is this

670
00:37:01,810 --> 00:37:03,846
...the requests we found in Frank Gordon's room

671
00:37:04,026 --> 00:37:06,390
From prisoners all over the country

672
00:37:07,222 --> 00:37:09,868
Send them to the judicial department to be re-examined

673
00:37:09,973 --> 00:37:11,486
will you walk with me

674
00:37:12,938 --> 00:37:15,803
... Agent "Kane" from methods

675
00:37:15,920 --> 00:37:19,079
which I used
I regret to get a confession from Rifkin

676
00:37:19,407 --> 00:37:23,104
If you feel
You have to report, I understand

677
00:37:23,496 --> 00:37:26,334
I think we had enough judgment for today

678
00:37:28,850 --> 00:37:32,998
You knew this happened
It is found for me, I say the judge

679
00:37:33,090 --> 00:37:34,821
...if you thought that by saving me

680
00:37:34,918 --> 00:37:36,566
...you get a lever of power

681
00:37:36,644 --> 00:37:40,490
Harold "The War Is Coming"

682
00:37:41,198 --> 00:37:43,447
...I believe that the attack on this building

683
00:37:43,536 --> 00:37:46,601
...and the relatively sudden disappearance of Diane Fowler

684
00:37:46,699 --> 00:37:47,916
...it was only the beginning

685
00:37:48,011 --> 00:37:51,381
...and I'm sure everything will get significantly worse

686
00:37:51,490 --> 00:37:53,802
Before it can get better

687
00:37:57,487 --> 00:37:58,644
You want help

688
00:37:58,830 --> 00:38:00,494
Not now

689
00:38:00,614 --> 00:38:02,586
.later

690
00:38:02,780 --> 00:38:04,110
...but when I wanted

691
00:38:04,202 --> 00:38:08,600
I hope you remember what happened today

692
00:38:13,300 --> 00:38:15,362
Was that all? -
no -

693
00:38:15,457 --> 00:38:18,596
...I want to name the admiral "Richard Abraham".

694
00:38:19,489 --> 00:38:23,504
He was very helpful in solving today's problems

695
00:38:23,609 --> 00:38:26,438
It has been bad for a while

696
00:38:26,535 --> 00:38:27,553
"Abraham"

697
00:38:27,654 --> 00:38:29,028
.yes

698
00:38:29,114 --> 00:38:30,510
"Admiral" Richard

699
00:38:30,600 --> 00:38:32,311
A good man

700
00:38:32,989 --> 00:38:37,746
If possible, influence to solve the problem

701
00:38:38,009 --> 00:38:39,775
Let me see what I can do

702
00:38:54,363 --> 00:38:56,197
What did we find?

703
00:39:05,737 --> 00:39:09,147
She seems like your favorite girl
He followed you everywhere

704
00:39:11,467 --> 00:39:13,463
Do you want me to bring it to you?

705
00:39:15,521 --> 00:39:17,391
No

706
00:39:18,344 --> 00:39:21,719
I think he is finishing an operation

707
00:39:23,824 --> 00:39:26,683
I like to see how he plays

708
00:39:38,937 --> 00:39:41,749
"Jolin", "Jolin"?

709
00:39:41,844 --> 00:39:45,917
"Jolin", "Jolin"?

710
00:39:46,195 --> 00:39:52,785
I beg you not to take my man with you.

711
00:39:54,768 --> 00:39:57,314
"Jolin", "Jolin"?

712
00:39:57,459 --> 00:40:02,313
"Jolin", "Jolin"?

713
00:40:02,413 --> 00:40:10,134
Because you can only take it away?

714
00:40:10,886 --> 00:40:13,814
?Your beauty is beyond imagination?

715
00:40:13,915 --> 00:40:16,742
With a bunch of brown hair?

716
00:40:16,836 --> 00:40:22,568
With skin as white as ivory?
And emerald green eyes

717
00:40:25,359 --> 00:40:28,448
Is your smile like a spring breeze?

718
00:40:28,554 --> 00:40:31,401
Is your voice as sweet as summer rain?

719
00:40:31,498 --> 00:40:37,022
And I can't compete with you?

720
00:40:37,372 --> 00:40:42,475
"Julian"?

721
00:40:48,632 --> 00:40:50,185
Hello

722
00:40:51,735 --> 00:40:53,425
Hello

723
00:40:53,883 --> 00:40:56,538
I'm glad you came

724
00:41:02,338 --> 00:41:04,244
I'm sorry

725
00:41:04,336 --> 00:41:06,083
I can't

726
00:41:06,185 --> 00:41:08,043
I came to this memory

727
00:41:08,219 --> 00:41:12,360
...to tell you that I cannot do this

728
00:41:14,064 --> 00:41:16,605
Because I love my wife

729
00:41:23,780 --> 00:41:25,863
Wrong answer

730
00:41:29,820 --> 00:41:33,292
Elizabeth Kane "It's not your wife, it's your goal"

731
00:41:35,195 --> 00:41:37,129
what is mine

732
00:41:43,599 --> 00:41:45,133
What does this mean?

733
00:41:45,216 --> 00:41:48,989
Did they send you? for what

734
00:41:49,111 --> 00:41:51,268
test me?

735
00:41:51,633 --> 00:41:54,632
...I told you that I fell in love with him

736
00:41:54,739 --> 00:42:00,654
Because it was supposed to happen exactly like this

737
00:42:01,141 --> 00:42:04,694
This is my job


